DELFIN MUSICA "Musique Et Mer" "Musica Y Mar" "Music And Sea"

Un article écrit depuis la mer, dans Tarifa, (Cadiz. Andalucia.) Au sud du sud de l'Europe...

(Pardon par les erreurs dans la traduction).



Quand j'étais un enfant, mon père voyageait beaucoup.
Il me demandait toujours que voulait de cadeau à son retour. Je lui répondais:. - un dauphin!-.
Nous passions longs jours sur la plage, au sud d'España, et ils me tiraient de la mer de force, avec la peau ridée.
Le temps a passé, et ces jours sur la plage se sont convertis dans jours sous l'eau, plongeant.


Je collabore avec ma musique, et mon travail avec la S.E.C., dans la défense de notre mer, et ses espèces, faisant musique pour documentaires de nature, et dans autres projets humanitaires, dans que, "l'art dénonce."
Beaucoup musiciens de "World music", dédions notre travail à la défense de la nature;, "la combinaison peut arriver à être magie..."
J'ai eu le sort de travailler, et apprendre avec les sons des cétacés, dans la mer, et dans captivité, et les combiner avec ma musique.
Je vous laisse un petit article de son langage, pour ceux que vous aimez la mer, la nature, et que pensez qu'un blog peut être quelque plus...

Merci aux dauphins, (Guarina, Thelmo et Triton), du Delphinarium de Madrid, pour collaborer dans les enregistrements. Très bons musiciens!!!"


Dans "El Estrecho de Gibraltar", existent résidants toute l'année:. dauphins mulassiers, dauphins communs, et dauphins rayés. Aussi chaudrons noirs, et dans Printemps et Automne, cachalots et orques.
L'équipe de la S.E.C., ont un objectif clair approuvé par le programme Life Nature de l'UE:. la conservation de cétacés et tortues en Murcie et Andalousie.
La mer d'Alborán, et el Estrecho de Gibraltar, se comme un point chaud, parce qu'il a "les meilleures populations de cétacés de la Méditerranée".

Le sonar animal.

Pour obtenir une information sur l'atmosphère, les dauphins émettent des sons dont la fréquence qui oscille entre moins de 2 000 et plus de 100 000 Hz. Nous pouvons percevoir ceux qui sont audibles pour nous comme une série de coups.
La protubérance qu'ils ont devant est, probablement, le lieu où naissent les coups pour l'écholocation.
Quelques dauphins en captivité, ont modifié les sons qu'ils produisaient, pour imiter le sifflement de l'homme.
Les dauphins produisent diverses classes de sons:.
bande large;, gémissements (moans), sifflements (whistles), trilles (trills), et mugissements (moos), tons qu'ils sont d'une bande étroite. Ils émettent aussi, sons pareils aux cris (craking), et craquements (clicks).
Sont susceptibles de communiquer entre eux, et de connaître leur environnement en utilisant un système de sonar biologique.
Les dauphins, construisent ainsi, "une image sonore de leur atmosphère".


Des voix de la mer. (Poeme).

Sa voix secrète donne la mer. Une voix que notre coeur entend, q l'émeut et surprend.
La mer entonne par nous une tendre chanson que trois poètes, - le soleil, l'air, le ciel - ont composée.
Avec sa voix divine elle la chante quand navigue vers le calme en nous couvrant de bien-être.
Sa mélodie couvre comme la Rosée les âmes. Elle évoque notre jeunesse passée, sans rancune, sans langueur.
Et les amours d'hier parlent en secret, avec le même abandon que ses vieux sentiments, avec la même sérénité qui révèle la houle.
Pour nous, la mer entonne sa douce chanson, cette chanson que les trois grands poètes, -soleil, air et ciel - ont composée...


Texte:. Juan Delgado.
Photo de Juan, gravant dans le Delphinarium de Madrid:. Delfin Musica. (sgae)


LOVE IS GOD


Mes C.D.'S:
USA:. www.cdbaby.com/delgado

Download from ITUNES
www.apple.com/es/search/ipoditunes/?q=juan+delgado

Spain:. www.portalatino.com/juandelgado
Canada:. www.afternoonmusic.com

delfinmusica333.skyrock.com
E-MAIL:. delfinmusica@hotmail.com

J'ai besoin de la mer...

La musique est la première liberté du silence.
Le son est une sensation;, le bruit qu'ont les corps quand le silence est vaincu.
Reconquérir ce territoire parfait qui est le silence pur, avec autre sensation, et s'asseoir sans rien perturber, seulement était une réussite de Dieux, sorciers, et grands musiciens.
Quelques oeuvres de "World music", ont la prière des Dieux, la complicité des sorciers, et l'interprétation des troisièmes.
Le son comme la lettre écrite des cabalistas antiques, est interpolé, et intervertit pour avoir signifiés distincts, espaces occultes où la musique naît de la révélation, et l'inspiration plus que d'une raison logique.

MA GUITARE. (Chanson).

Je voudrais être de cèdre comme ma guitare,
pour ne pas compter les fois que l'âme se meurt.
Je voudrais être de cèdre pour ne pas souffrir à l'aube,
casse-tête;, je veux être guitare.
Je veux être, un morceau de bois, un morceau de rôle,
le rêve que tu as eu en faisant jour, mémoire de ton d'hier.
Je veux être un oiseau, une ombre, la vapeur d'un train,
cette idée folle, que tu as eue hier, de d'être un bateau de rôle.
Je voudrais être de cèdre comme ma guitare,
et decirte que je te veux, sans utiliser des mots...
(Massanet/Delgado)




I need the sea...


Music is the first freedom of silence.
Sound is sensation, the soft rustle of bodies when silence is defeated.
To recover that perfect territory of pure silence, with a different sensation, and settle there without disturbing anything, has only been achieved by Gods, wizards, and great musicians.
Some "World music", contains the sentence of the Gods, the complicity of wizards, and the rendering of great musicians.
Sound like the written letter of old cabbalists is interpolated, and inverted in order to obtain different meanings, hidden spaces where music springs from revelation and inspiration, rather than from any logical reason.


MI GUITAR. (Song).

I want to be of cedar as my guitar, and not to count the times that the soul dies.
I want to be of cedar not to suffer to the dawn, too many thoughts head;, i want to be a guitar.
I want to be, a chunk of wood, a chunk of paper, the dream that you had to the dawn, recollection of your yesterday.
I want to be a bird, a shade, the steam of a train, that mad idea which you had yesterday, of being a ship of paper.
I want to be of cedar as my guitar, and to say to you that I love you, without using words...

(Massanet/Delgado)


LOVE IS GOD


Mes C.D.'S:
USA:. www.cdbaby.com/delgado

Download from ITUNES
www.apple.com/es/search/ipoditunes/?q=juan+delgado

Spain:. www.portalatino.com/juandelgado
Canada:. www.afternoonmusic.com

delfinmusica333.skyrock.com
E-MAIL:. delfinmusica@hotmail.com

"CRÉER EST VIVRE DEUX FOIS."
(Dédié aux musiciens et artistes)


Chaque jour éveillé,
dans différente chambre,
où je donne avec mes os
quand sortira le soleil.
Nous dormons peu et mal,
en brûlant la santé,
pour arriver au cinquième enfer,
où je toucherai à nouveau?...
que feras tu?...
Chaque jour un concert,
un essai, une tension,
que je contrôle en sachant,
qui est ma vie ce que je donne.
Il n'y a pas de piège, ni carton,
je suis comme tu vois que je suis.
Je sais plus par chien que par vieux,
mais je commence à manquer,
une minute entre toi et moi.
Je vis sur la route, dans un autobus,
je vis sur la route, garé dans un Blues.
Je vis sur la route, je toujours regarde vers le sud,
Je vis sur la route. Le blues de l'autobus.
Si nous pourrions plus arrêter un minuscule,
j'ai besoin de téléphoner.
Si nous pouvions plus dormir des heures,
avant de commencer à toucher.
Consigne que l'équipement celui-là,
il ne sonne jamais égal,
quel mystère aura...
Si nous obtenons relier,
le reste peut être oublié.

Every day awake, in different room, where I meet on my bones, when the Sun is going out.
We sleep little and bad, burning the health, to come to the fifth hell, where I will play again? what you will be making...?
Every day a concert, a test, a tension, that I control knowing, that it is my life what I give...
There is no trap, I am that you see.
I know more for dog, that for old man, but I start missing a minute just between us...
Live in the road, inside a bus. I live in the road, parked in a blues.
Live in the road, always I look at the south. I live in the road, the blues of the bus.
If we could stop one more minute, I need to telephone, if we could sleep a few hours more, before starting to play...
I feel that the equipment of sound, never sounds equally, what mystery will be?
If we can connect, the rest it is possible to forget...


LOVE IS GOD


Mes C.D.'S:
USA:. www.cdbaby.com/delgado

Download from ITUNES
www.apple.com/es/search/ipoditunes/?q=juan+delgado

Spain:. www.portalatino.com/juandelgado
Canada:. www.afternoonmusic.com

delfinmusica333.skyrock.com
E-MAIL:. delfinmusica@hotmail.com

Un bon jour, déjà il y a un temps, Juan Delgado, débordant d'optimisme m'a commenté avec un sourire d'oreille à oreille:. - "je vais graver un disque". Faux je de moi, je lui ai répondu avec toute espèce de félicitations, tandis que je pensaba, ( autre utopiste qui va finir désespéré, cherchant compagnie...). Mais, je me suis trompé ; heureusement, je me suis trompé.
Maintenant, avec ce disque entre les mains, le motif de mon erreur cela claro:.
mélodies excellentes, interprétation, et production, forment un terna auquel personne ne peut resistirse:.
"la musique instrumentale contemporaine, offre quelques moments qui peuvent arriver à être magiciens" :.
j'ai trouvé plusieurs à ce travail.
Bonheur, Juan.

Fdo: Jorge Flo. (Directeur de Chaînes Musicales De Espagne, jury dans programmes de T.V., comme, O.T., et Factor X. ). CANAL PLUS, M80-RADIO).

La musique de Juan Delgado a un mérite raro:.
le parfum à terre, quelque chose qui n'est pas fréquent chez l'edulcorada et musique éthérée instrumentale, que l'on a installée dans dernières années, et que, peut-être par son manque de tissure émotive, a commencé y a languir.
"Son disque est fait par le coeur; qui est une valeur inhabituelle, et il y a ou l'haleine émue dans les compositions qui commande sur la ingéniosité".
Echos Latino-américains, sens, coups pinceau Méditerranéens, et une légère vapeur Jazzistico sont les condiments.
Les Mélodies sont simples et riches, comme sentiments, et il y a rubriques rythmiques juteuses, et mesurées.
Mais il y a, surtout, une sincérité qui m'importe.
"Je crois par cela en cette collection de pièces faites à main, et je veux observer le chemin que parcourt ce musicien bavard, vrai et un peu ingénu, comme certaines choses".

Fdo. Xabier Rekalde.+ (EL MUNDO. Periodico, journal).

La musique de Juan Delgado, est une oeuvre où prédomine la mélodie, conduite par la guitare, et dans un sujet, par vents, piano ou violoncello, "avec une propreté de sons, une économie instrumentale, et une perfection dans les accords, que si Juan était américain, plus de l'un serait mort les vêtements".
Comme on dit communément, "ici il y a musique pour donner et prendre".
Musique qui sort du coeur, et elle nous arrive au coeur. Musique pour prendre un vif plaisir et pour rêver. La "musique dans laquelle tous les sujets sont dans si les petits bijoux qui brillent dans nos entendus, q si gemmes précieuses se soignaient".
"Sans doute, le voyage continuera, et Juan Delgado nous fera participants des routes parcourues, et les merveilles découvertes par Juan.
Ainsi soyez"...

Agustin G. Zurro. (REVUE NOUVELLES MUSIQUES).

Les caresses de l'Est Mer;, - sans doute, La Méditerranée - révèle à un Auteur sensible, capable d'urdir mélodies avec l'Âme.

Fernando Neira. (EL PAIS "Tentaciones". Periodico, journal).


Un très beau travail, un bagage culturel, et musical qu'ils laissent sa trace, et les instruments que touche q montrent, l'un des contemporains les mieux musicaux actuels.

Maximo G. Benitez..

"Quartz Sea;, (Épilogue)", l'une des pièces qui font penchant, et qui étend une propre sensibilité des meilleures compositions de la musique classique.
Amant les animaux, Juan Delgado, compte sur des dauphins, pour donner son appui et pour remarquer la protection que ces êtres doivent avoir.
"La qualité cette assurée dans le disque..."

Carlos G. Mañe. (REVUE WORLD MUSIC).

" L'un des meilleurs disques instrumentaux contemporains, faits en Espagne..."
(Canal plus, M-80 Radio.), "QUARTZ SEA".

Compositeur, D.j. , Producteur. DELFIN MUSICA ESTUDIO.

"QUARTZ SEA". c.d. (Canada, USA, Mexico)

Bande sonore du film:." TODOS POR LA MAR", ("Tous par la mer"), racontée, MIGUEL BOSE.

"SIMPLE" :. Un nouveau projet. c.d.

Collaboration avec d'autres artistes, et artistes plastiques.


LOVE IS GOD


Mes C.D.'S:
USA:. www.cdbaby.com/delgado

Download from ITUNES
www.apple.com/es/search/ipoditunes/?q=juan+delgado

Spain:. www.portalatino.com/juandelgado
Canada:. www.afternoonmusic.com

delfinmusica333.skyrock.com
E-MAIL:. delfinmusica@hotmail.com

Exposition dans Le Musée du Vêtement de Madrid de l'artiste plastique, Concha Mayordomo, avec collaboration comme celle-là du dessinateur Jesus del Pozo, et la musique de Juan Delgado.

Auditoire - Théâtre d'Alcobendas (Madrid).-(Performance.)

"l'Installation a été sélectionnée par le Ministère de Sujets Sociaux, pour la campagne contre la Violence de Genre, et a fait partie d'un DVD illustrant qui a été projeté dans le Parlement Européen et dans le Sénat espagnol."

"Je propose, comme tant autre, un art au service d'encore une société justa:. ART Q DÉNONCE."
(C. Mayordomo.)

Une oeuvre réalisée avec Vêtements de fiancée, de firmes, dessinateurs, et des sujets.

Il y a certaine relation entre l'expérience globale d'un artiste et l'oeuvre qui réfléchit ... Cette relation est bonne quand l'oeuvre n'est pas mais un morceau taillé de l'expérience, d'une facette en diamant qui avec un éclat intérieur se résume sans se limiter. Dans cet univers, l'oeuvre est la probabilité unique de nourrir la propre conscience et de fixer dans elle les aventures.
"Créer est vivre deux fois ."
(Albert Camus.)

Oeuvre choisie pour article:. "Fiancée papillon."

Le titre évoque - invoque - l'oeuvre fameuse de Marcel Duchamp *, le personnage unique qui a été dans toutes les avant-gardes du XX parce n'a appartenu à aucune; qui a certainement révolutionné ce monde en transformant en art éternel la physique quotidienne de son "ready made". C'était le grand transmutador.
Transmutation est ce qu'aujourd'hui évoque, invoque - Concha Mayordomo, célébrant son alchimie avec les restes d'un paquet qui a été peau par quelques heures, de fiancée fugace et cassé, après, dans mille cristaux mille fois recomposés par un effet de passion, d'imagination et la rosée de beaucoup d'aurores.

Plus information:.


www.portalatino.com/juandelgado
www.cdbaby.com/delgado

E-MAIL:. delfinmusica@hotmail.com

Performance y exposicion, de la artista plastica, Concha Mayordomo, con colaboraciones como la del diseñador, Jesus del Pozo, y la musica de Juan Delgado.

"Un Vestido,. Dos Vivencias."
Auditorio-Teatro de Alcobendas (Madrid). (Performance).

La Instalación fue seleccionada por el Ministerio de Asuntos Sociales, para la campaña contra la Violencia de Género, y formó parte de un DVD ilustrativo que se proyectó en el Parlamento Europeo y en el Senado español.
La exposicion fue en El Museo del Traje de Madrid.

"Propongo, como tantos otros, un arte al servicio de una sociedad mas justa:. ARTE QUE DENUNCIA."
(C. Mayordomo.)

Una obra realizada, con Trajes de novia de diseñadores, firmas, y particulares.

Hay cierta relación entre la experiencia global de un artista y la obra que refleja... Esa relación es buena cuando la obra no es sino un trozo tallado de la experiencia, una faceta del diamante que con un brillo interior se resume sin limitarse. En este universo, es la obra la única probabilidad de mantener la propia consciencia y de fijar en ella las aventuras.
"Crear es vivir dos veces."
(Albert Camus).

Obra elegida para el articulo:. "Novia mariposa".



El título evoca -casi invoca- la famosa obra de Marcel Duchamp*, irrepetible personaje que estuvo en todas las vanguardias del XX porque no perteneció a ninguna; que revolucionó definitivamente aquel mundo transformando en arte perdurable la física cotidiana de sus "ready made". Fue el gran transmutador.
Transmutación es lo que hoy evoca, invoca -convoca- Concha Mayordomo, oficiando su alquimia con los restos de un envoltorio que fue piel por unas horas de novia fugaz y roto, después, en mil cristales mil veces recompuestos por un efecto de pasión, de imaginación y el rocío de muchas auroras.


LOVE IS GOD


Mes C.D.'S:
USA:. www.cdbaby.com/delgado

Download from ITUNES
www.apple.com/es/search/ipoditunes/?q=juan+delgado

Spain:. www.portalatino.com/juandelgado
Canada:. www.afternoonmusic.com

delfinmusica333.skyrock.com
E-MAIL:. delfinmusica@hotmail.com